玛吉·吉伦哈尔近期在接受《纽约时报》“The Interview”播客采访时,深入探讨了她即将上映的新片《暗黑新娘!》。她坦言,影片中包含的暴力及性暴力描绘在早期试映阶段引发了广泛的争议和讨论。
这部备受瞩目的电影由杰西·巴克利和克里斯蒂安·贝尔联袂主演,是吉伦哈尔对经典文学作品《弗兰肯斯坦的新娘》的一次大胆创新与重塑。


吉伦哈尔在采访中表示:“影片包含直接的性暴力和暴力场面。由于这是华纳兄弟这样的大制片厂的制作,我们进行了多次试映。在商场这样的公共场所进行大规模放映,让普通观众参与,这是我作为演员或导演从未有过的独特体验。观众提出的一个核心问题就是关于项目的暴力程度:‘是否尺度过大?’我曾与一位女性朋友交流,她并非想简化问题,而是提出了一个值得深思的观点:‘如果这部电影是由男性导演执导,是否会收到同样的反馈?’”这一观点暗示了在评价女性导演作品时,可能存在一种双重标准。
吉伦哈尔进一步透露,华纳兄弟在试映后确实“要求删减部分暴力内容”,并因此表示:“所以大家现在看到的版本,相比最初确实有所收敛。”但她强调,在整个创作过程中,她始终坚守的核心原则是:绝不让暴力变得“麻木不仁”,而是要让观众切实感受到其份量。
“对我而言,这一点至关重要:每一个被杀害或受伤的角色,无论戏份多少,我们都至少需要花费一瞬的篇幅去认识他们。”吉伦哈尔解释道,“有一种处理方式,如同《星球大战》中的冲锋队,他们戴着白色的面具,身份模糊,你根本不知道他们是谁。而另一种方式是,每一次死亡都必须承担后果,付出代价——每一个角色都是如此。”这种叙事策略旨在增强电影的情感冲击力和现实意义。
在谈及影片中性暴力的呈现时,吉伦哈尔坦承这也是试映阶段观众反馈的焦点。“有几位女性观众表示,‘她们不想看到女性被侵犯的画面。’我可以理解,而我也一样不想看到。但这恰恰反映了我们所处的文化语境中的一个严峻现实——在我剪辑这部电影的几个月里,全世界范围内针对女性发生的骇人听闻的暴行层出不穷。因此,如果我们选择在电影中呈现这一题材,就必须以一种令人难以直视的方式来表现,因为其本身就是极其残忍和令人痛苦的。如果你们了解我,即使从我22岁时拍摄的《秘书》开始追溯,就会发现我一直致力于深入思考这个问题。我确信自己对这一主题进行了深思熟虑,但即便如此,这些画面仍然会令人感到不安。”尽管如此,她表达了对观众承受能力的信心:“但我相信观众能够理解并接受。”
《暗黑新娘!》标志着吉伦哈尔作为导演的第二部剧情长片,也是她首次在大制片厂体系下进行创作。她此前的导演处女作《暗处的女儿》(2021年)获得了评论界的高度赞誉,并为她赢得了奥斯卡最佳改编剧本提名,同时也为主要演员奥利维娅·科尔曼和杰西·巴克利分别带来了最佳女主角和最佳女配角提名。
“这确实带来了挑战,但并非令人不适的困难。对我的一切而言,这都是一次全新的探索。”吉伦哈尔在与《纽约时报》的对话中说道,“我非常享受与帕姆·阿布迪(Pam Abdy)的合作,她和迈克·德·鲁卡 cùng 共同掌管着华纳兄弟。她能够理解我的想法,并深刻领会我想要传达的意图。有时她会说:‘玛吉,你不能让弗兰肯斯坦去舔新娘脖子上黑色的呕吐物。这太极端了,这样的镜头不应该出现。’但她同时也理解我为什么想要保留这个具有冲击力的镜头。”这种沟通表明了制片方在坚持艺术表达与商业考量之间的权衡。
《暗黑新娘!》预计将于3月6日在北美院线上映。